« 11月7日(水) 「ゴルゴンゾーラ旅行」 | トップページ | 11月9日(金) 江戸っ子だってねえ、カムサハムニダの生まれよ »

2018年11月 9日 (金)

11月8日(木) 「反ワクチン大魔王」

 

11月8日(木) 「反ワクチン大魔王」
 ワクチンひとつで呼ばれたからはそれが私のご主人さまよ。ヤフオクで落札した『プライベート・ライアン』UHDが到着。多分、スペイン盤ではないかと思うのだが(イタリアかもしれんし、ポルトガルの可能性すらある)、日本語字幕、日本語音声入りで送料込2,750円。国内盤だとアマゾンで5,132円。アメリカ盤が4,279円。中古で送料込3,020円。このアメリカ盤も日本語字幕、日本語音声入り。最近の米国盤ブルーレイ、UHDは日本のプレーヤーで再生するとたとえ日本語字幕・音声が入っていなくても冒頭の著作権警告「不正なコピーなんかしやがったらただじゃおかないぞ、罰金一兆円で懲役100年な!」が日本語で出てきたりする。するとそそっかしい私なんかが「あ、このディスクは日本語字幕入り?」とかぬか喜びしたりする(笑)。日本語対応ならもうこの警告はおろかメニューまでしっかり日本語になっており国内盤と変わらぬ感覚で扱えるのである。だったら米国盤の中古を買っちゃうよなあ。

 本当に米国盤DVDでアレな映画を買っていた頃から考えると夢のようだ。日本語字幕・音声入りどころか通常のプレーヤーでは再生すらできなかったのだから。たまに日本語字幕が入っている作品もあったが、その字幕が黄色だったぞ『放射能X』、メニュー画面ももちろん英語オンリーだ。『魔女の宅急便』米国盤もメニュー画面は英語だった、その分、ドルビーデジタルで日本語5.1チャンネルサラウンドが収録されていたけど。多分、前にも同じことを書いているかもしれないが、私の知ったことではない(笑)。

 仕事はまあ、いろいろあった。これでオシマイ(笑)。食ったもの、朝飯にコンビニの調理パンとコーヒー。250キロカロリー。昼飯は生ラーメンと野菜イタメ。600キロカロリー。夕食は豚汁。豚肉100グラム、大根、キャベツ、玉ねぎ、豆腐、もやしを使う。カロリー制限のためにゴハンはなし。これで600キロカロリー。

 本日の摂取カロリー量は1,450キロカロリーなり。

 その後プロジェクターを起動させて前述のUHBブルーレイ 『プライベートライアン』を見たのである。とにかく発色が宜しい。おかげで墓地の墓石がノルマンディー海岸に付設された防御用対戦車障害物 いわゆるチェコの針鼠と重なり上陸作戦の開始を告げる場面がよりいっそう印象的となった。またHDRによるコントラストの拡大も見逃せないポイント。特にあの教会の中で夜を過ごすシークエンス、暗闇の中でぼそぼそと喋る兵士たちのディテールが浮かび上がってくる。もっとも、そのおかげで眩しすぎる日本語字幕に悩まされることになるのだが(笑)。

 音声はドルビーアトモス。冒頭20分のノルマンディ-上陸作戦。ありとあらゆるところから響いてくる銃声、サブウーファーが咆える爆発音、さすがにびびって音量を落としてしまったのでその高音質を楽しめたとはいいがたし。ただ、音の一つ一つに実体感があり、距離の演出も適切。右フロントから右リアへ走っていくハーフトラックとか本当に遠くへ行っちゃうのだ。

 2時間見たところで視聴を中止。後は明日のお楽しみ。

 その後シャワーを浴びていろいろ。午後11時半に入眠剤を服用して午前1時過ぎに就寝。

|

« 11月7日(水) 「ゴルゴンゾーラ旅行」 | トップページ | 11月9日(金) 江戸っ子だってねえ、カムサハムニダの生まれよ »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 11月8日(木) 「反ワクチン大魔王」:

« 11月7日(水) 「ゴルゴンゾーラ旅行」 | トップページ | 11月9日(金) 江戸っ子だってねえ、カムサハムニダの生まれよ »